Tess Lewis

Episode 459 – Tess Lewis and Alta Price

Virtual Memories Show 459: Tess Lewis & Alta L. Price “‘Turn And Face The Strange’ is a pretty ideal theme not just for the era we’re living, but the particular books we chose for the festival.” They were among the last people I recorded with before lockdown, and now translators Tess Lewis and Alta L….

Read More

Episode 416 – Wendung

Virtual Memories Show 416: Wendung “At 50, everyone has the face he deserves,” said George Orwell, but he died at 47, so what does he know? To celebrate turning 50, I use an obscure Woody Allen movie to talk about why I can’t take stock of my life. Then the good part: I ask nearly…

Read More

Episode 412 – The Guest List

Virtual Memories Show: The Guest List 2020 It’s time for our year-end Virtual Memories Show tradition: The Guest List! I reached out to 2020’s pod-guests and asked them about the favorite book(s) they read in the past year, as well as the books or authors they’re hoping to read in 2021! Thirty guests responded with…

Read More

Episode 368 – Tess Lewis

Virtual Memories Show 368: Tess Lewis “Oblivion works its way through the world.” Translator Tess Lewis joins the show to talk about co-curating the 2020 (now 2021) edition of Festival Neue Literatur, why editing a bad translation is much tougher than just translating it yourself, the book she’s proudest of translating (Maja Haderlap’s Angel of…

Read More